Editorial

 

“Quando nisto iam, descobriram trinta ou quarenta moinhos de vento, que há naquele campo. Assim que Dom Quixote os viu, disse para o escudeiro:

 – A aventura vai encaminhando os nossos negócios melhor do que o soubemos desejar; porque, vês ali, amigo Sancho Pança, onde se descobrem trinta ou mais desaforados gigantes, com quem penso fazer batalha, e tirar-lhes a todos as vidas, e com cujos despojos começaremos a enriquecer; que esta é boa guerra e bom serviço a Deus quem tira tão má raça da face da terra.

 – Quais gigantes? – disse Sancho Pança.

 – Aqueles que ali vês – respondeu o amo-, de braços tão compridos, que alguns os têm de quase duas léguas.

 – Olhe bem,Vossa Mercê – disse o escudeiro- que aquilo não são gigantes, são moinhos de vento; e o que parecem braços não são senão as velas, que tocadas do vento fazem trabalhar as mós.

 – Bem se vê – respondeu Dom Quixote – que não andas corrente nisto das aventuras; são gigantes, são; e, se tens medo, tira-te daí, e põe-te em oração enquanto eu vou entrar com eles em fera e desigual batalha.”^[1]

O tema da ilusão levou a Coordenação das Jornadas a uma célebre cena literária: Dom Quixote lutando com moinhos de vento imaginando que estes fossem gigantes cruéis. Desde a publicação dessa obra, que é considerada o primeiro romance moderno, moinhos se tornaram metáforas recorrentes na literatura ocidental. No Brasil, por exemplo, um dos maiores sambistas da música brasileira, Cartola, gravou em 1976 uma de suas músicas mais conhecidas, cujo refrão nos oferece os seguintes versos:

Ouça-me bem, amor

Preste atenção, o mundo é um moinho

Vai triturar teus sonhos, tão mesquinho

Vai reduzir as ilusões a pó^[2]

Os moinhos são movidos para a produção de alimentos, mas eles também movem ilusões – e se transformam em inimigos. E por mais que se diga que essa é uma luta inútil, os moinhos podem ainda soprar fantasias, insuflar desejos, inspirar poesia e encorajar amores.

Reforçando o convite feito no dia do lançamento das 30as Jornadas Clínicas da EBP-RJ e ICP RJ, apresentamos mais uma vez o argumento, os eixos e a bibliografia sobre o tema Ilusão que irão nos instigar, provocar, entusiasmar e incentivar a produção de palavras, escritos, debates, conversas e questões que nos preparem para tratarmos, em nossas clínicas e transmissões, do presente e do futuro da ilusão no horizonte de nossa época.

 

---

^[1] Cervantes de Saavedra, Miguel de. (1547 -1616). São Paulo: Abril Cultural, 1978.

^[2] https://open.spotify.com/intl-pt/track/3PavsmA9S6QA5lNmmsuOif?si=3DCFk73OQuyrc5ZpDZ1LnQ&nd=1

Editorial

 

 

O lançamento das 30as. Jornadas Clínicas da EBP-Rio/ICP-RJ aconteceu no dia 31 de julho. Maria Inês Lamy, diretora da EBP-Rio, iniciou a noite nos revelando a origem da escolha do tema Ilusão para estas Jornadas, e a diretora do ICP/RJ, Marcia Zucchi, nos provocou com articulações muito contemporâneas entre o tema Ilusão e as vicissitudes de nossa época.

A transmissão de valiosos ecos já sugeridos pelo tema de nossas Jornadas, que nos levarão a trabalhar, continuou com Sarita Gelbert, que, além de contar sobre a inspiração para o nome Moinhos para o Boletim destas Jornadas,  nos instigou com ricas pegadas para seguirmos na pesquisa sobre a Ilusão nos nossos tempos.

Sarita agradeceu a luxuosa parceria com Dinah Kleve e Francisca Menta no compartilhamento da Coordenação das Jornadas e a  dedicação de todos os integrantes das Comissões em nome de seus respectivos Coordenadores.

A noite de lançamento contou também com a preciosa conferência “Iludir-se, ainda”, proferida pela nossa querida colega Marina Recalde, da Escuela de la Orientación Lacaniana, que ressoa em nossa comunidade.

Marina revela que o primeiro impacto causado pela pergunta “o que é ilusão para você?” resultou em outras tantas que acabaram por orientar a sua transmissão: “Por que renunciar à ilusão? Se nos curamos disso o que resta? Queremos nos curar disso? O que seria nos curarmos da ilusão?”

Seguindo os ventos propagados pelos Seminários de Lacan, em especial o Seminário 20, que fala, entre outras coisas, do amor, alternando com o Seminário 8, que fala sobre a transferência, Marina abre as Jornadas convocando-nos a refletirmos sobre o “Iludir-se, ainda” que não cessa de não se inscrever na vida dos falasseres.

Por fim, Maria Silvia Hanna e Angela Bernardes, coordenadoras da comissão científica, apresentaram o argumento e os eixos de trabalho. Doris Diogo, diretora de cartéis e intercâmbio, fez o convite de trabalho em cartel.

A seguir, disponibilizamos os textos de Maria Inês Lamy, Marcia Zucchi, Sarita Gelbert e Marina Recalde.